| 摘要 |
<p>브루잉 기계장치용 브루잉 챔버는 브루잉 재료(brewing material)를 처리하도록 설계되고, 브루드(brewed) 음료를 배출하는 출구를 가지는 하위 파트 및, 또한, 브루잉 용수(water)용 입구를 가지며, 닫혀진 상태에서, 하위 파트를 커버하는 상위 파트를 포함한다. 하위 파트를 상위 파트에 압력-조임(내압)(pressure-tight joining) 연결하는 연결 디바이스는, 브루잉 챔버의 세로축에 대하여 방사상 움직임을 위한 가이드 레이스에서 각각 가이드되는 다수의 연결 요소를 가지며, 다수의 연결요소는, 브루잉 챔버가 닫혀진 상태에서, 반대 파트에 있는 리세스로 연장하며, 배리어에 의해, 바깥쪽으로 나가는 것이 방지된다.</p> |
