| 摘要 |
一种用以在坐着时支撑一个人的头部之旅行用颈枕，包括：整体上U形的框架，具有两个侧面构件及一背面构件；以及，衬填的整体上U形的软垫，固定于该框架。在具体例中，此颈枕包括复数个软垫，每一软垫沿着该框架固定。该框架及软垫可以包括复数个互相对齐的通气孔，以冷却使用人的颈部及头部。该框架可以包括复数个可连接、尺寸可调整、或铰接的片段，以便为了收存或运送而允许此颈枕被折叠。在具体例中，以在每一通气孔周围所固定的复数个刚性扣眼、或位在此颈枕之侧面区段处的一对侧向框架，来取代该框架。一种旅行用颈枕，包括：弹性的内框架，具有一背面部分及两个侧面部分；以及，U形的外软垫，固定在该内框架周围，且包括一背面部分及两个侧面部分。每一侧面部分及任选的该背面部分包括至少一侧向、横穿的气孔。该内框架之每一侧面部分进一步包括一前端。该等侧面部分每一者在其前端处可以包括一拉绳孔，以便容纳一具有两个半条拉绳的拉绳，每一半条拉绳系以其近端固定在该拉绳孔处，并以其远端互相地且选择性地固定在一个两件式机械紧固件之一个部件上。可以包括挠性外罩，其具有可让该内框架及该外软垫插入的开口，而该挠性外罩则具有可以让空气行进通过的至少一个通气区域。;A travel pillow includes a resilient inner frame having a rear portion and two side portions, and U-shaped outer cushion fixed about the inner frame and including a rear portion and two side portions, Each side portion, and optionally the rear portions, includes at least one transverse air apertures therethrough. Each side portion of the inner frame further includes a forward end. The side portions may each include a drawstring aperture at the forward end for receiving a drawstring having two halves, each of which being fixed at a proximal end thereof at the drawstring apertures and being mutually and selectively fixable at distal ends thereof at one part of a two-part mechanical fastener. A flexible cover that has an opening therethrough into which the inner frame and the outer cushion are inserted may be included that has at least one ventilation area through which air may travel. |
