| 摘要 |
<p>L'invention concerne une vanne (1) à boisseau sphérique pour réglage de la distribution d'eau entre une position fermée, ouverte, et à débit limité, la vanne comportant un corps de vanne (4), un axe de manœuvre (12) accessible extérieurement sur un mamelon de manœuvre (5) pour actionner une sphère intérieure, un chapeau de manœuvre (8) étant fixé sur l'axe de manœuvre (12), au moins un ergot (6, 7) du mamelon de manœuvre (5) et au moins une butée (9, 10) du chapeau de manœuvre (8) coopérant entre eux afin de définir des positions de ladite vanne (1), ledit au moins un ergot pouvant circuler dans au moins un chemin de came (11) circulaire du chapeau de manœuvre (8). Selon l'invention, le mamelon de manœuvre (5) peut comporter deux ergots (6, 7) disposés à 90° l'un de l'autre et le chapeau de manœuvre (8) comporte au niveau du chemin de came (11) circulaire un arc de blocage (13) délimité par deux butées (9, 10) à 90° l'une de l'autre, aucun ergot ne pouvant se placer ou circuler dans l'arc de blocage, les deux ergots (6, 7) pouvant circuler sur un chemin de came de 270° entre les deux butées (9, 10).</p> |
