| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un ensemble (10) de plateaux cycliques (11, 12) muni d'un plateau non tournant (12) et d'un plateau tournant (11). Cet ensemble (10) comporte un moyen d'entraînement (20) liant en rotation autour dudit axe de rotation (AX) ledit plateau tournant (11) et le mât rotor (2). Le moyen d'entrainement (20) est pourvu d'un bras d'entraînement (30) entraînant en rotation le plateau tournant autour de l'axe de rotation (AX) par un moyen de liaison plane incluant une fourchette (50), ledit bras d'entraînement (30) s'étendant en élévation d'une première extrémité (31) vers une deuxième extrémité fixée au mât rotor (2), ladite première extrémité (31) étant emprisonnée latéralement entre deux branches (51, 52) latérales de la fourchette (50), ladite fourchette (50) étant articulée au plateau tournant (11) par un moyen de mobilité (70) qui confère au plateau tournant (11) un degré de liberté en rotation autour d'une direction radiale (X1) du plateau tournant (11) par rapport à cette fourchette (50).</p> |
