| 摘要 |
<p>Kombinationswerkzeug (20, 120, 320) zur Feinbearbeitung einer Bohrung in einem Werkstück, insbesondere zum kombinierten Honen und Anfasen einer Bohrung, mit: einem an eine Arbeitsspindel (10) einer Bearbeitungsmaschine ankoppelbaren Werkzeugkörper (22, 122, 322), der durch Arbeitsbewegungen der Arbeitsspindel um eine Werkzeugachse (23, 123, 323) drehbar und parallel zur Werkzeugachse bewegbar ist; einer ersten Bearbeitungsgruppe mit mindestens einem an dem Werkzeugkörper beweglich angebrachten ersten Bearbeitungselement (70, 170, 370) zur Feinbearbeitung eines im Wesentlichen zylindrischen ersten Bohrungsabschnitts (91), wobei das erste Bearbeitungselement über eine erste Zustelleinrichtung in Radialrichtung des Werkzeugkörpers zustellbar ist; und einer zweiten Bearbeitungsgruppe mit mindestens einem an dem Werkzeugkörper beweglich angebrachten zweiten Bearbeitungselement (80, 180, 380) zur Feinbearbeitung eines zweiten Bohrungsabschnitts (92) mit einer von einer Zylinderform abweichenden Form, wobei eine unabhängig von der ersten Zustelleinrichtung und unabhängig von einem Spindelantrieb betätigbare zweite Zustelleinrichtung vorgesehen ist und das zweite Bearbeitungselement (80, 180, 380) durch Betätigung der zweiten Zustelleinrichtung zwischen einer Neutralstellung ohne Arbeitseingriff am Werkstück und einer Arbeitsstellung mit Bearbeitungseingriff am Werkstück gesteuert bewegbar ist, wobei das zweite Bearbeitungselement (80, 180, 380) einen Schneidbereich hat, der in der Arbeitsstellung schräg zur Werkzeugachse (23, 123, 323) ausgerichtet ist.</p> |
