| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Wäschebehandlungsmaschine wie Waschmaschine oder Waschtrockner mit einer Vorrichtung für die Zugabe von flüssigen Wasch- und/oder Pflegemitteln. Bei einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Wäschebehandlungsmaschine ist vorgesehen, dass die Vorratsbehälter (6, 7) für die Wasch- und/oder Pflegemittel in einer im Deckelbereich (3) der Maschine (1) gebildeten Aufnahmekammer (2) untergebracht sind. Über in die Maschine führende Verbindungsleitungen (12) kann das Flüssigmittel programmgemäß dem Waschprozess zugeleitet werden. Mit der erfindungsgemäßen Grundkonzeption können Vorratsbehälter (6, 7) für Flüssigmittel nicht sichtbar in einer Wäschebehandlungsmaschine untergebracht werden.</p> |
