一种用于配制和上漆或喷射由至少两种成分混合而成的混合剂以及作为喷射工具上的料罐来使用的一次性装配件

摘要

本发明涉及一种一次性装配件（1），其具有一封闭的壳体（5），壳体（5）用于存放第一成分，并具有一侧壁（6）、底部（7）以及一上开口端。底部（7）具有朝向壳体（5）的内部的固定凸起（12），固定凸起（12）用于被嵌入一形状适配的中空管状构件（13）的下端（14），例如两者密封装配，中空管状构件（13）用于存放第二成分（4），中空管状构件（13）的另一端（15）被一密封装置（16）封闭。封闭盖（17）通过螺丝接合或咬合和嵌套等方式被密封安装于壳体（5）的开口端（8）。封闭盖（17）和密封装置（16），或者封闭盖（17）和中空管状构件（13）可以一体成型。本发明对于油漆、清漆、底漆或其他用于通过喷枪进行喷射的生产者，以及对于喷枪制造商都是感兴趣的。

主权项

一种将若干成分单独分开地存放于一封闭腔体的一次性装配件（1），其用于配制以及通过安装于一喷射或上漆工具来喷射一由至少两种成分（3，4）混合而成的混合剂，所述一次性装配件（1）用于构成一种适用于所有类型的重力式或吸入式喷射工具的完整一次性料杯，所述装配件（1）包括一用于储存所述各成分的封装装置，所述封装装置包括一壳体（5），所述壳体（5）具有侧壁（6）、底部（7）和用于使所述最终的混合剂能够被转移到所述喷射或上漆工具的排放开口端（8），其特征在于：所述壳体（5）是被封闭的直到混合所述成分时，所述壳体（5）用于在其空腔内存放第一成分；所述底部（7）具有向所述壳体（5）内延伸的固定凸起（12）；至少一个中空构件（13），限定出至少一个额外的封闭腔体，用于存放第二成分（4），所述中空构件（13）的下端（14）用于紧密地安装于所述固定凸起（12），其另一端（15）被一密封装置封闭；封闭盖（17），其通过用螺丝接合或咬合、配合安装或其他方式紧密地安装于所述一次性装配件（1）的壳体（5）的开口端（8）；所述装配件（1）包括一转接器（24），所述转接器（24）用于使壳体（5）可以被安装于所有喷射工具以及从喷射工具上拆卸下来以便丢弃；其中，当包括至少两种成分（3，4）的混合剂被配制出来时，所述一次性装配件（1）在所述转接器（24）的配合下构成一完整料杯以安装于喷射工具上，从而有助于用喷射或上漆工具对一表面或一物体进行喷涂或上漆工作。