| 摘要 |
1. Машина (1) для приготовления напитков, содержащая:- основание (10), имеющее жидкостной контур для подготовки и подачи текучей среды через выход (11) основания, в частности, жидкостной контур, соединенный с источником текучей среды и управляемый с помощью блока управления, и содержащий насос и/или тепловой кондиционер, такой как нагреватель и/или охладитель, и информационный интерфейс (12, 13) основания; и- съемный модуль (20), имеющий вход (21) модуля и информационный интерфейс (22, 23) модуля, которые можно соединять с возможностью отсоединения с выходом основания и информационным интерфейсом основания, соответственно, причем, в частности, модуль имеет блок для помещения в него ингредиента, подлежащего смешиванию с упомянутой текучей средой,отличающаяся тем, что:- основание (10) имеет соединительный блок (14) основания для механического соединения с модулем (20), причем выход (11) основания и информационный интерфейс (12, 13) основания связаны, в частности, жестко связаны, с помощью соединительного блока(14)основания; и/или- модуль (20) имеет соединительный блок (24) модуля для механического соединения с основанием (10), в частности, с соответствующим соединительным блоком (14) основания, причем вход (21) модуля и информационный интерфейс (22, 23) модуля связаны, в частности, жестко связаны, с помощью соединительного блока (24) модуля.2. Машина по п. 1, в которой основание (10) имеет раму (15), на которую подвижно установлен, например с возможностью поворота, упомянутый соединительный блок (14) основания, причем упомянутый соединительный блок (14) основания является, в частности, перемещаемым относительно рамы между разблокированным положением для присоед� |
