| 摘要 |
1. Рядный модуль (10) для кукурузоуборочной приставки, содержащий:раму (12);пару стеблевых вальцов (14), имеющих оси, которые выполнены по существу параллельными и поддерживаются на раме (12) с возможностью вращения, при этом каждый стеблевой валец указанной пары стеблевых вальцов (14) выполнен с возможностью вращения вокруг своей соответствующей оси и в первом направлении вращения, противоположном второму направлению вращения другого стеблевого вальца указанной пары стеблевых вальцов (14) для того, чтобы протягивать вниз растения с мощным стеблем между парой стеблевых вальцов (14);пару отрывающих пластин (16), поддерживаемых на раме (12) и образующих отрывающий зазор (20) между парой отрывающих пластин (16) и указанной выше парой стеблевых вальцов (14), при этом отрывающий зазор (20) имеет продольное протяжение, которое по существу параллельно осям указанной пары стеблевых вальцов (14), причем по меньшей мере одна из указанной пары отрывающих пластин (16) является смещаемой отрывающей пластиной (16), при этом указанная смещаемая отрывающая пластина (16) поддерживается с возможностью смещения в горизонтальном направлении поперек продольного протяжения отрывающего зазора (20);по меньшей мере одну пружину (32, 32'), имеющую центральную спиральную часть (34) и пару внешних концевых частей (36), при этом центральная спиральная часть (34) обернута вокруг стержня (40), соединенного с указанной смещаемой отрывающей пластиной (16); идва элемента, соединенных с рамой (12) на противоположных сторонах стержня (40) таким образом, чтобы стержень (40) находился между двумя элементами в направлении, продолжающемся по существу параллельно продольному протяжению от |
