| 摘要 |
L'invention concerne un emballage (1) pour le transport et/ou l'entreposage de matières radioactives comprenant un corps d'emballage (la) définissant intérieurement une cavité (10) de logement des matières radioactives, ainsi qu'au moins un amortisseur de choc (20) rapporté extérieurement sur le corps d'emballage comportant une surface extérieure (12) pourvue d'au moins une première surface extérieure (12a) et une seconde surface extérieure (12b), séparées par une arête (14) recouverte par l'amortisseur (20). Celui-ci comporte une structure amortisseuse métallique comprenant un premier creux (22) traversé par une droite fictive (D1) passant par un centre de gravité de l'emballage et par un point de l'arête (14), un second creux (28) agencé en regard de l'une des surfaces extérieures (12a, 12b), et une paroi métallique (30) d'amortissement par déformation plastique, d'au moins 5 mm d'épaisseur et délimitant de part et d'autre de celle-ci les premier et second creux (22, 28). |
