| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Straffvorrichtung (1) für einen Sicherheitsgurt mit einem Strafferrohr zur Aufnahme und Führung eines druckgasgetriebenen Kolbens (2), einem mit dem Strafferrohr verbundenen, eine Seilumlenkung (4) ausbildenden Umlenkblock (3), in dem eine sich an die Seilumlenkung (4) anschließende Druckkammer (5) ausgebildet ist, und einem am Umlenkblock (3) angebrachten und an die Druckkammer (5) angeschlossenen Gasgenerator (6), sowie mit einem an dem Kolben (2) angeschlossenen Zugseil (7), welches mit einer in eine Straffbewegung zu versetzenden Sicherheitsgurtkomponente verbunden ist und von der Seilumlenkung (4) in die Druckkammer (5) eintritt und durch die Druckkammer (5) verläuft, wobei zur Abdichtung der Druckkammer (5) gegen das Zugseil (7) am umlenkungsseitigen Ende der Druckkammer (5) eine das Seil vollflächig umschließende Dichtung (9) angeordnet ist, die Bestandteil eines in die Druckkammer (5) eingesetzten, sich mit einer rohrförmigen Wandung (11) durch die Druckkammer (5) erstreckenden Dichtungsträgers ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der geschlossenen Wandung (11) des Dichtungsträgers durch eine Materialschwächung ein dem Gasgenerator (6) zugeordneter Öffnungsbereich (13) ausgebildet ist, der im Auslösefall von dem aus dem Gasgenerator (6) herangeführten Druckgas beaufschlagt wird, so dass der Öffnungsbereich (13) eine Durchlassöffnung (14) für das in den Dichtungsträger (10) hineinzuführende Druckgas freigibt.</p> |
