| 摘要 |
Vorgeschlagen wird eine Filtervorrichtung (1) zur Filterung von Partikeln, aus der Luft aus Holz (13) bearbeitenden und/oder verarbeitenden Maschinen sowie aus Maschinen zur Verarbeitung von Faserverbundwerkstoffen (13), umfassend wenigstens zwei in Serie geschaltete Filter. Um Gesundheitsrisiken minimieren zu können, ist ein erstes Filter (2) als Filterschlauch und ein zweites Filter (3) als Patronenfilter ausgebildet, wobei der Filterschlauch das Patronenfilter an seiner Mantelfläche umgibt, wobei das erste und zweite Filter über ihre Mantelflächen von der zu reinigenden Luft durchströmbar sind. |
