| 摘要 |
<p>Abgabespritze (10) zur Verwendung mit einem unter Druck stehenden Gas, aufweisend: einen Behälter (12), der ein erstes Ende (14) und ein zweites Ende (16) aufweist, und ein inneres Reservoir (18) definiert, das eine innere Oberfläche (50) hat; einen Kolben (20), der gleitend innerhalb des inneren Reservoirs (18) angeordnet ist, wobei der Kolben (20) ein distales Ende (40), ein proximales Ende (44), einen generell festen Abschnitt (62) und einen elastischen Abschnitt (64) aufweist, wobei das proximale Ende (44) dazu eingerichtet ist, das unter Druck stehende Gas (39) zu empfangen und den Kolben (20) in Richtung des ersten Endes (14) zu bewegen, um ein Volumen des inneren Reservoirs (18) proximal zu dem ersten Ende (14) des Behälters (12) zu verringern und eine Flüssigkeit, die darin enthalten ist, auszustoßen, wobei der elastische Abschnitt (64) dazu eingerichtet ist, sich unter dem Einfluss des unter Druck stehenden Gases (39) zu erweitern; eine erste sich umfänglich erstreckende Abstreifdichtung (48), welche auf dem generell festen Abschnitt (62) des Kolbens (20) zwischen den distalen und proximalen Enden (40, 44) positioniert ist, wobei die erste Abstreifdichtung (48) die innere Oberfläche (50) so kontaktiert, dass die erste Abstreifdichtung (48) flüssigkeitsdichtend gegen die innere Oberfläche (50) abdichtet und die Flüssigkeit innerhalb des inneren Reservoirs (18) daran hindert, proximal hinter die erste Abstreifdichtung (48) zu fließen; und eine zweite sich umfänglich erstreckende Abstreifdichtung (54), die auf dem elastischen Abschnitt (64) des Kolbens (20), der flexibler ist als der feste Abschnitt (62) des Kolbens (20), proximal von der ersten Abstreifdichtung (48) so positioniert ist, dass der sich erweiternde elastische Abschnitt (64) die zweite Abstreifdichtung (54) dazu zwingt, fluiddichtend gegen die innere Oberfläche (50) abzudichten zum Verhindern, dass unter Druck stehendes Gas (39) distal hinter die zweite Abstreifdichtung (54) fließt, um Kolben-Rücksprung zu reduzieren.</p> |
