藉由冲泡在胶囊或其它同样东西中所包含之产品来调制饮料之机器

主权项

一种用以藉由一在一胶囊(2)中所包含之产品的冲泡来调制饮料的机器(1)，包括：一支撑结构(3)，带有一热水分配头(5)，一胶囊携载总成(6)，安装成可在该支撑结构(3)之一第一平面中移动，导引装置(9-12)，适用以允许该胶囊携载总成(6)在一工作位置与一中间位置间移动，其中在该工作位置中，该总成与该分配头(5)耦合，以及在该中间位置中，该总成(6)可以一垂直于该第一平面之第一轴(B-B)为中心朝一可接收一胶囊(2)之角度装载位置旋转，以及致动装置(14-19)，包括：一致动器构件(14)，可以一平行于该第一轴(B-B)之第二固定轴(A-A)为中心旋转、与该胶囊携载总成(6)耦合，及可使其在该工作位置与该装载位置间运动；以及至少一臂(16)，受该致动器构件14之控制，及具有一旋转滚轮(17)，该旋转滚轮(17)与该胶囊携载总成(6)之一对应滚动导件(18)衔合，以及该旋转滚轮(17)系配置在一平行于该第一平面之第二平面中；该配置作成：当该胶囊携载总成(6)位于该装载位置与该中间位置间时，藉由该至少一臂(16)之该旋转滚轮(17)及该对应导件(18)控制该总成(6)之运动，以及当该胶囊携载总成(6)系在该中间位置与该工作位置间之
某一位置时，该至少一臂(16)之该旋转滚轮(17)从该对应导件(18)脱离及该至少一臂(16)直接与该胶囊携载总成(6)耦合，以致于该至少一臂(16)可直接促使该胶囊携载总成(6)朝着及靠着该分配头(5)。