| 摘要 |
Beschrieben ist ein Bediengerät (10) zum Steuern einer medizinischen Einrichtung (100), umfassend einen Gerätekörper (11) und mindestens ein an dem Gerätekörper (11) angeordnetes, von einem Benutzer durch Drücken betätigbares Schaltelement (12), über dessen Schaltzustand die medizinische Einrichtung (100) steuerbar ist, wobei durch einen in dem Gerätekörper (11) enthaltenen, mit dem Schaltelement (12) gekoppelten Funksender (20) zum Ausgeben eines den Schaltzustand angebenden Funkschaltsignals, einen separat von dem Gerätekörper (11) vorgesehenen, mit der medizinischen Einrichtung (100) koppelbarer Funkempfänger (102) zum Empfangen des von dem Funksender (20) ausgegebenen Funkschaltsignals, und eine Energieversorgungseinheit (16) zum Versorgen zumindest des Gerätekörpers (11) mit Energie, wobei der Gerätekörper (11) ein Mittel zu seiner Anbringung an einer Hand und/oder einem Arm des Benutzers umfasst. |
