| 摘要 |
Verbindungsvorrichtung (1) zum starren Verbinden eines ersten Rohres (10) mit einem zweiten Rohr (20), mit einem ankerförmigen Verbindungselement (2), das ein mit einer Aussparung (4) versehenes Schaftteil (3) aufweist, welches im Rohrinneren (11) des ersten Rohres (10) angeordnet werden kann, und das weiterhin ein Kopfteil (5) aufweist, das in eine Bohrung (21) des zweiten Rohres eingreifen kann, einem Spannlager (6), das in eine Bohrung des ersten Rohres (10) so einsetzbar ist, dass der Schaftteil (3) des ankerförmigen Verbindungselementes (2) in einer ersten Öffnung (7) des Spannlagers (6) aufgenommen werden kann, und einem Spannelement (8) mit einem sich verjüngenden Ende (9), das in eine zweite Öffnung (13) des Spannlagers (6) eingeführt werden kann und geeignet ist, mit dem sich verjüngenden Ende (9) in die Aussparung (4) des Schaftteiles (3) so einzugreifen, dass es das ankerförmige Verbindungselement (2) im Rohrinneren (11) des ersten Rohres (10) in dessen Längsrichtung verspannt. |
