| 摘要 |
圧縮機は、排気弁（４）に結合される少なくとも１つの排気口（３ａ）を備えた弁板（３）によって閉鎖されたシリンダ（２）を画定し、シリンダ（２）と共に圧縮室（Ｃ）を画定するシリンダクランクケース（１）と、弁板（３）に着座されるシリンダキャップ（１０）であって、内部に排気チャンバ（１１）が画定されるシリンダキャップ（１０）とを備える。ガス排気システムは、排気弁（４）の開放時に、排気口（３ａ）から放出された全冷媒ガス流を受容し、前記ガス流を加速させて、排気弁（４）の上流側と下流側との間の圧力勾配を瞬間的に低下させるために、排気チャンバ（１１）の内部に取り付けられ、シリンダキャップ（１０）および弁板（３）の部品の少なくとも一方に固定される加速手段（ＡＭ）を備える。 |
