| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine fahrbare Betonpumpe mit einem auf ein LKW-Chassis (10) mit Führerhaus (16) aufsetzbaren Unterbau (18), mit einer an dem Unterbau (18) angeordneten Abstützvorrichtung (28) und mit einem Betonverteilermast. Die Abstützvorrichtung (28) weist zwei vordere und zwei rückwärtige Stützausleger (30, 32) auf, die um je eine vertikale Schwenkachse (40, 42) zwischen einer seitlich an das LKW-Chassis (10) angeklappten Transportstellung und mindestens einer ausgeklappten Abstützstellung verschwenkbar sind. Die Schwenkachsen (40) der vorderen Stützausleger (30) weisen einen etwa der Länge der in der Transportstellungnach vorne weisenden vorderen Stützausleger (30) entsprechenden Abstand vom Führerhaus (16) auf. Der Betonverteilermast (24) umfasst einen an einem Mastbock (52) des Unterbaus (18) um eine vertikale Drehachse (22) gelagerten Drehkopf (20) und ein mit einem ersten Mastarm (25') um eine horizontale Knickachse (23) am Drehkopf (20) schwenkbar gelagertes Armpaket (24). Eine Besonderheit der Erfindung besteht darin, dass die Stützausleger (30, 32) in der ausgeklappten Abstützstellung sich mit ihren gedachten Verbindungslinien (28) im Inneren des Mastbocks (52) im Bereich der Drehachse (22) des Drehkopfs (20) schneiden und dass die Knickachse (23) des ersten Mastarms (25') des Armpakets (25) außerhalb der Drehachse (22) am Drehkopf (20) angeordnet ist.</p> |
