| 摘要 |
Es ist eine Bandantriebseinrichtung (1) für eine Umreifungsmaschine offenbart, mit einem Gehäuse und / oder Rahmen (2) umfassend Mittel (10, 20) zum Einschießen, Rückholen und Rückspannen eines Umreifungsbandes. Die Mittel (10, 20) zum Einschießen, Rückholen und Rückspannen umfassend mindestens ein Rollenpaar (11, 12, 21, 22) mit mindestens einem Antriebsmittel (A11, A12) zwischen denen das Umreifungsband in und entgegen der Einschießrichtung antreibbar hindurchgeführt und entgegen der Einschießrichtung um das zu umreifende Gut in der Umreifungsmaschine spannbar ist. Den Mitteln (10, 20) zum Einschießen, Rückholen und Rückspannen ist ein Transportweg für das Umreifungsband zugeordnet, wobei der Transportweg aus Führungskanalabschnitten (3, 4, 5) besteht, die durch Seitenbegrenzungen (6,7) gebildet sind. Eine Rolle (11, 21) des mindestens einen Rollenpaares (10, 20) und eine Seitenbegrenzung (6) sind ortsfest in der Bandantriebseinrichtung (1) angeordnet. Die andere Rolle (12, 22) des mindestens einen Rollenpaares (10, 20) und die andere Seitenbegrenzung (7) sind dagegen auf einem beweglichen Trägerelement (9) angeordnet. Das Trägerelement (9) ist durch ein Betätigungsmittel zwischen einer geschlossenen Arbeitsposition (AP) und einer geöffneten Wartungsposition (WP) überführbar. Erfindungsgemäß ist dem Trägerelement (9) eine Scherenhubeinrichtung (30) zur Verschiebung des Trägerelements (9) zwischen der geschlossenen Arbeitsposition (AP) und der geöffneten Wartungsposition (WP) zugeordnet. |
