| 摘要 |
Ein Handmessgerät zur Erfassung des visuellen Eindrucks eines Messobjekts umfasst eine Messanordnung, eine elektronische Steuerung und ein die Messanordnung und eine elektronische Steuerung aufnehmendes Gehäuse mit einer Messöffnung, durch welche hindurch die Beleuchtung eines Messfelds auf einer Oberfläche eines Messobjekts und das Aufpicken des vom Messfeld zurückgestrahlten Messlichts erfolgt, wobei die Messanordnung eine Anzahl von Beleuchtungseinrichtungen (21-27) zur Beaufschlagung des Messfelds mit Beleuchtungslicht in mindestens drei auf eine Gerätenormale (DN) bezogenen Beleuchtungsrichtungen und eine Anzahl von Aufpickeinrichtungen (31, 32, 33) zur Erfassung des Messlichts in mindestens einer auf die Gerätenormale bezogenen Beobachtungsrichtung umfasst, wobei mindestens eine spektrale Aufpickeinrichtung (31, 32) zur örtlich integralen spektralen Ausmessung des vom Messfeld zurückgestrahlten Messlichts und mindestens eine bildgebende Aufpickeinrichtung (33) zur örtlich aufgelösten Ausmessung des Messlichts ausgebildet ist, wobei die bildgebende Aufpickeinrichtung auch zur farblichen Ausmessung des Messlichts ausgebildet ist und die spektrale Aufpickeinrichtung (32) und die bildgebende Aufpickeinrichtung (33) so angeordnet sind, dass sie das vom Messfeld zurückgestrahlte Messlicht unter denselben Beobachtungsbedingungen und insbesondere aus derselben Beobachtungsrichtung empfangen, insbesondere um konsistente kalibrierte Appearance-Datensätze zu erstellen. |
