阀

摘要

阀(42)尤其溢流阀(41)，用于设置在高压泵壳体空隙内，包括：配备阀缸(44)的阀壳体(45)；在阀缸(44)内在关闭位置和打开位置之间可运动的关闭活塞(46)，阀(42)在关闭位置关闭且阀(42)在打开位置打开；用于将流体输入被阀缸(44)包围缸空间(56)内的流入开口(47)；至少一个用于排放输入缸空间(56)内流体的流出开口(49)；与关闭活塞(46)连接的弹性阀件(51)尤其阀弹簧(52)，阀弹簧对关闭活塞(46)施加逆着被缸空间(56)内的流体对关闭活塞(46)施加的压力，使关闭活塞(46)借助被弹性阀件(51)和流体施加给关闭活塞(46)的压力在关闭位置和打开位置之间运动，阀壳体(45)外侧没有固定装置尤其螺纹或插接连接。

主权项

一种阀(42)、特别是溢流阀(41)，用于设置在高压泵(1)的壳体(8)的空隙(61)内，该阀包括：‑阀壳体(45)，其具有阀缸(44)，‑关闭活塞(46)，该关闭活塞能够在所述阀缸(44)内部在关闭位置与打开位置之间运动，从而所述阀(42)在所述关闭位置中关闭并且所述阀(42)在所述打开位置中打开，‑流入开口(47)，用于将流体供给至缸空间(56)内部，该缸空间被所述阀缸(44)包围，‑至少一个流出开口(49)，用于将导入到所述缸空间(56)内的流体排出，‑与所述关闭活塞(46)连接的弹性阀件(51)、特别是阀弹簧(52)，利用该阀弹簧能够对所述关闭活塞(46)施加压力，该压力反向于能由所述缸空间(56)内部的流体施加到所述关闭活塞(46)上的压力，从而所述关闭活塞(46)借助于被所述弹性阀件(51)以及被所述流体施加到所述关闭活塞(46)上的压力而能够在所述关闭位置与所述打开位置之间运动，其特征在于，所述阀壳体(45)在外侧上不具有用于在所述高压泵(1)壳体(8)上轴向地固定在所述空隙(61)内的固定装置(38)、特别是不具有螺纹(60)。