| 摘要 |
<p>The invention relates to a method and an apparatus for producing wrapped bales. Bales (3) is in a first wrappingstage moved past wrapping means (6) while said wrapping means (6) provided with dispenser means (4) are rotated around said bale (3) along a circular path in a first plane of rotation. In a further optional second stage of wrapping said bale (3) is rotated by rotating means in a second plane of rotation substantially normal to said first plane of rotation. Between said stages the surface of the wrapping material web is turned about 90° such that said surface of said web is always substantially normal to said planes of rotation in both stages. The first wrapping stage includes using of a tunnel means (9), which makes it possible to produce both unbound wrapped bales and bound wrapped bales.</p> |
