| 摘要 |
<p>Vorrichtung zur Bestrahlung von Flüssigkeiten, insbesondere von in einem Kreislauf geführtem Wasser von Aquarien oder Teichen, mit–einem Gehäuse (1');–einem in dem Gehäuse (1') in Längsrichtung verlaufenden Nassraum (29) mit einer Einlassöffnung und einer Auslassöffnung für die zu behandelnde Flüssigkeit;–einem Trockenraum (30), in dem mindestens ein Leuchtmittel (12') angeordnet ist und der gegenüber dem Nassraum (29) durch eine transparente Trennwand (13') abgedichtet ist; wobei–das Gehäuse (1') aus einem Fußteil (5) und einem Kopfteil (4) besteht, welche in axialer Richtung aufeinanderfolgen und miteinander verbunden sind,–das Fußteil (5) einen ersten Schlauchanschluss (9) und das Kopfteil (4) einen zweiten Schlauchanschluss (7) aufweist und–an dem Fußteil (5) das Leuchtmittel (12) und die Trennwand (13) befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1') mindestens ein Zwischenteil (31) aufweist, das zwischen Fußteil (5) und Kopfteil (4) befestigt ist.</p> |
