| 摘要 |
1. Устройство (1) для перемещения груза (С), имеющее по меньшей мере один резьбовой элемент, содержащий винтовой узел, снабженный захватным средством (3) и выполненный с возможностью соединения с указанным грузом, отличающееся тем, что содержит:первый элемент (6) индикации завинчивания, скрепленный с указанным винтовым узлом;второй элемент (7) индикации завинчивания, выполненный с возможностью, по меньшей мере, поступательного перемещения относительно указанного первого элемента, иупругое возвратное средство (16),причем указанное упругое возвратное средство (16) помещено между первым элементом (6) индикации завинчивания и вторым элементом (7) индикации завинчивания и предназначено для возврата второго элемента (7) индикации завинчивания в положение упора в груз (С), так, что совмещение двух элементов индикации завинчивания служит индикатором достаточно надежного завинчивания устройства (1) для перемещения на указанном грузе (С).2. Устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что упругое возвратное средство (16) помещено во втором элементе (7) индикации завинчивания.3. Устройство (1) по пп. 1 или 2, отличающееся тем, что второй элемент (7) индикации завинчивания имеет по меньшей мере одну зону, форма которой выбрана такой, чтобы полностью перекрывать первый элемент (6) индикации завинчивания, когда указанный второй элемент (7) индикации завинчивания упирается в груз (С) и когда завинчивание между устройством (1) для перемещения и указанным грузом (С) является достаточным.4. Устройство (1) по пп. 1 или 2, отличающееся тем, что винтовой узел содержит захватное средство (3), образующее кольцо, по существу, U-образной формы, закрываемое опорой (4), пр� |
