| 摘要 |
Ein Verbindungssystem für ein elektrochirurgisches Instrument umfasst erste und zweite Verbindungsstücke, die miteinander verbunden werden können, wobei das erste Verbindungsstück (5) mit einem elektrochirurgischen Generator (1) verbunden ist und das zweite Verbindungsstück (12) mit dem elektrochirurgischen Instrument (9) verbunden ist. Das erste und das zweite Verbindungsstück umfassen jeweils wenigstens drei Verbindungsstück-Komponenten, wobei jede der drei Verbindungsstück-Komponenten des ersten Verbindungsstücks (5) mit einer entsprechenden der drei Verbindungsstück-Komponenten des zweiten Verbindungsstücks (12) verbunden und davon gelöst werden kann. Wenn die ersten Verbindungsstück-Komponenten (14, 19) miteinander verbunden sind, können sie von dem elektrochirurgischen Generator (1) ausgegebene RF-Energie an das elektrochirurgische Instrument (9) liefern. Wenn die zweiten Verbindungsstück-Komponenten (16, 22) miteinander verbunden sind, sind sie fähig, eine Zufuhr von ionisierbarem Gas an das elektrochirurgische Instrument (9) zu liefern. Wenn die dritten Verbindungsstück-Komponenten (15, 21) miteinander verbunden sind, sind sie fähig, das elektrochirurgische Instrument (9) gegenüber dem elektrochirurgischen Generator (1) zu identifizieren. Wenn das erste und das zweite Verbindungsstück miteinander verbunden werden, werden die dritten Verbindungsstück-Komponenten (15, 21) erst dann miteinander verbunden, nachdem die ersten und die zweiten Verbindungsstück-Komponenten miteinander verbunden worden sind. |
