| 摘要 |
<p>本発明は、電動車両用充電装置（５００、６０１、７００）のための遠隔式表示器（２００、３００、４００）であって、ハウジング（２１０、３１０、４１０）と、いくつかの電力用導電線（５１４、５１６）、いくつかの接地用導電線（５１８）、及び、いくつかの制御用導電線（５２０、６０６）から成る、電動車両用充電装置への接続部（２１２、３１８、４１２）とを含んでいる。ハウジング上の複数の表示部（２０２、２０４、２０６、３０２、３０４、３０６、４０２、４０４、４０６、５０４、５０６、５０８）は、電動車両用充電装置のための遠隔式表示器の機能を提供するように構成されている。回路（５０２、７０３）は、接続部のいくつかの電力用導電線、いくつかの接地用導電線、及び、いくつかの制御用導電線のみからの情報に基づいて、表示部を作動させるように構成されている。いくつかの制御用導電線は、表示部を作動させる他にも、制御機能を有している。</p> |
