| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, welches für den Einbau in eine Möbelzeile ausgebildet ist und eine vor der Gerätetür angeordnete, der Möbelfront angepasste Frontverkleidung aufweist, insbesondere vollintegrierbare Geschirrspülmaschine, bei der in der Gerätetür (4) eine Steuerelektronik (41) für die Programmsteuerung und Anzeigevorrichtungen für den Programm- bzw. Betriebszustand des Gerätes sowie die Bedien- und Anzeigeelemente (6) angeordnet sind, wobei das Gerät mit einem auf der Frontverkleidung (3) angebrachten Türgriff (5) ausgestattet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass im Türgriff (5) eine Anzeigeeinrichtung angeordnet ist, die auf der Frontseite des Türgriffs (5) angebrachte Mikroperforationen (7) umfasst, wobei die Mikroperforationen (7) zur Darstellung von numerischen, alphanumerischen und grafischen Anzeigeinformationen von dem Licht einer im Türgriff (5) angebrachten Lichtquelle (9) durchleuchtet werden können. Durch die erfindungsgemäße Ausführungsform können vielfältige Anzeigeinformationen gut lesbar nach außen geleitet werden, wobei die Anzeigevorrichtung als solche im Ruhezustand nicht störend auf der Front des Einbaugerätes sichtbar wird. |
