| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Bipolarplatte (10) für eine Brennstoffzelle umfassend ein Gefüge aus zwei miteinander verfügten Platten (32, 34), wobei jede der zwei Platten (32, 34) im Querschnitt je eine periodische Struktur mit Ausnehmungen (24) aufweist, wobei Vertiefungen der Ausnehmungen (24) beider Platten (32, 34) einen Kühlmittelströmungsbereich (36) bildend voneinander wegweisend angeordnet sind. Es ist vorgesehen, dass die Ausnehmungen (24) ausschließlich in einer in Hauptströmungsrichtung (X) vor einem Flussfeld (20) angeordneten Verteilerstruktur (18) der Bipolarplatte (10) ausgebildet sind und dass die Ausnehmungen (24) der beiden Platten (32, 34) sich teilweise überschneiden, sodass ein eine Längs- und Querströmung erlaubender Kühlmittelströmungsbereich (36) vorgesehen ist. Die Erfindung betrifft ferner eine Brennstoffzelle mit einer solchen Bipolarplatte (10). |
