| 摘要 |
Die Erfindung betrifft die Veränderung der Länge der Ladefläche von Anhängern und Sattelanhängern. Um eine Nachrüstbarkeit zu ermöglichen, wird bei einem Fahrzeug (1) mit einem aus einer Röhre oder eine Mulde (2) ausgebildeten Zentralträger (2) und einem darin einschieb- und daraus ausziehbaren Innenträger (3), der nur fakultativ vorgesehen ist, der Innenträger (3) mit einem an der Oberseite (7) offenen oder mit einem ringsum geschlossenen Ringanker (4) mit Obergurt (5) versehen, wobei gleichzeitig am Fahrzeug (1) Befestigungselemente für den Ringanker (4) vorgesehen sind. Dies ermöglicht es, die im Betrieb auftretenden Biegekräfte von dem Innenträger (3) an den Zentralträger zu übertragen. Hierzu weist der Ringanker (4) an seiner Unterseite (8) als Befestigungselemente Kupplungslaschen (9) auf, die mit Kupplungslaschen (10) am Fahrwerk (1) über Bolzen fixierbar sind. Weiter ist der Ringanker mit einer Verriegelungsvorrichtung (12,14) zur formschlüssigen Verbindung mit dem Innenträger (3) versehen, so dass auch die auftretenden Zug-, Brems- und Beschleunigungskräfte von dem Innenträger (3) auf den Zentralträger (2) übertragen werden können. |
