| 摘要 |
La présente invention concerne un module indicateur de tableau de bord comprenant un actionneur électrique (1) apte à entraîner une aiguille éclairée (3) et un circuit imprimé (5) supportant au moins une source lumineuse (6), le moteur présentant des connections électriques fixé sur le circuit imprimé (5), la source lumineuse (6) d'éclairage de l'aiguille (3) étant disposée en une zone située à l'extérieur de la zone couverte par l' actionneur (1) et comportant un guide optique (8) transmettant la lumière produite par la source lumineuse (6) jusqu'à l'ouverture frontale arrière du actionneur (1), coaxiale avec soit d'une part l'axe creux de la roue de sortie dudit actionneur destiné à recevoir ladite aiguille éclairée, soit d'autre part avec l'axe transparent (translucide ou légèrement teinté) de la roue de sortie (1) destiné à recevoir ladite aiguille éclairée (3), ledit guide optique (8) comportant des moyens pour transmettre un faisceau directif coaxial à l'axe de ladite aiguille éclairée (3). |
