| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Rückgewinnung von Seltenen Erden aus Seltene Erden-haltigen Zusammensetzungen wie zum Beispiel FeNdB-Magneten oder Leuchtstofflampen(-abfällen) als Seltene Erden-Fluoride oder Seltene Erden-Oxalate mittels Feststoffchlorierung mit folgenden Verfahrensschritten: a) Zerkleinerung der Seltene Erden-haltigen Zusammensetzungen unter Schutzgasatmosphäre auf eine Korngröße im Bereich von 50 bis 400 µm zu zerkleinerten Seltene Erden-haltigen Zusammensetzungen, b) Zugabe von festem Ammoniumchlorid in einem 2- bis 4-fachen Massenverhältnis, bezogen auf die Masse der Seltene Erden-haltigen Zusammensetzungen, zu den zerkleinerten Seltene Erden-haltigen Zusammensetzungen, c) Chlorieren der chlorierbaren Metalle zu Metallchloriden bei einer Temperatur im Bereich von 200–800°C in einem Zeitraum von 1 bis 5h, d) Zugabe einer sauren Lösung zu den Metallchloriden bis zu einen pH-Wert im Bereich von 1 bis 4,5, wobei feste Bestandteile suspendiert sind, e) Abtrennung der Lösung von den festen Bestandteile, f) Zugabe eines Fällungsmittels zu der abgetrennten Lösung, wobei ein Seltenen Erden-haltiges Präzipitat ausfällt, g) Abtrennung des Seltenen Erden-haltigen Präzipitates. |
