| 摘要 |
Patientenlagerungstisch, umfassend ein bodenseitig aufstehendes Fußteil und ein Tischoberteil mit daran linear verfahrbarer oder daran reversibel aufnehmbarer Liege-platte, wobei das Tischoberteil mit dem Fußteil über ei-ne mittels eines Antriebsmittels schwenkbare parallelogrammartige Hubeinrichtung verbunden ist, über die das Tischoberteil vertikal und horizontal relativ zum Fuß-teil bewegbar ist, welche Hubeinrichtung wenigstens an einer Seite zwei Hubstreben aufweist, die jeweils am Fußteil und dem Tischoberteil schwenkgelagert sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Hubeinrichtung aus einer abgesenkten Grundstellung über einen oberen Totpunkt hinaus bis in eine jenseits des oberen Totpunkts liegende Endstellung verschwenkbar ist. |
