| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erwärmen von dem menschlichen Körper zuzuführenden Flüssigkeiten mit einer elektrischen Heizeinrichtung (8), einer Leitung (2) zum Durchleiten der Flüssigkeit, die einen Leitungskörper (3) enthält, auf den die elektrische Heizeinrichtung (8) zur Wärmezufuhr einwirkt, und einer Heizeinrichtung, die mit elektromagnetischer Strahlung auf die Flüssigkeit einwirkt, um diese zu erwärmen, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizeinrichtung eine Mikrowellenheizeinrichtung ist, die einen Mikrowellengenerator (10) und ein gegen Mikrowellen abgeschirmtes Gehäuse (12) mit einem Hohlraum aufweist, in dem der Mikrowellengenerator (10) ein Mikrowellenfeld erzeugt, und dass ein Abschnitt (4) der Leitung im Hohlraum verlaufend angeordnet ist.</p> |
