| 摘要 |
<p>Eine Kühlanordnung (36) zur Verwendung mit einer elektrischen Maschine (10), welche Lager (16), eine durch die Lager drehbar gelagerte Welle (14), einen mit der Welle verbundenen Rotor (18) sowie einen den Rotor ringförmig umgebenden Stator (20) aufweist, ist offenbart. Die Kühlanordnung kann eine Endabdeckung (46) aufweisen, welche gestaltet ist, um mit einem Ende des Rotors und der Welle in Eingriff zu treten, um dadurch den Rotor axial bezüglich der Welle zu positionieren. Die Endabdeckung kann eine darin ausgeformte ringförmige Nut (58) aufweisen, um einen Strom von Kühlöl darin aufzunehmen. Die Kühlanordnung kann zudem ein ringförmiges Leitbauteil (48) aufweisen, welches axial mit einem Ende der Endabdeckung verbunden ist und sich radial nach innen zumindest teilweise über eine Öffnung der ringförmigen Nut erstreckt, sowie eine Schleuderscheibe (50), welche gegenüber der Endabdeckung axial mit dem Leitbauteil verbunden ist. Die Schleuderscheibe kann einen Kanal (76) bilden, welcher gestaltet ist, um das Kühlöl aufzufangen, nachdem es durch das ringförmige Leitbauteil fließt.</p> |
