发明名称 MACHINE FOR MAKING AND DISPENSING LIQUID AND/OR SEMI-LIQUID FOOD PRODUCTS
摘要 A machine for making and dispensing liquid and/or semi-liquid food products includes a tank for containing the product and a dispensing tap mounted on the discharging outlet of the tank. The tap has a duct connected to the discharging outlet and a piston sliding in a sealed fashion inside the duct. The duct has a first stretch extending between a first end and a branch of the duct from which a dispensing outlet of the tap extends, and a second stretch extending between the branch of the duct and a second end of the duct. The first longitudinal end is connected in a sealed fashion to the discharging outlet and the second end is closed by a plug The piston is movable between a position preventing the dispensing of the product and allowing the washing of the duct, and a position allowing dispensing of the product.
申请公布号 US2015276134(A1) 申请公布日期 2015.10.01
申请号 US201514657661 申请日期 2015.03.13
申请人 ALI S.p.A. - CARPIGIANI GROUP 发明人 COCCHI Andrea;LAZZARINI Roberto
分类号 F17D3/10 主分类号 F17D3/10
代理机构 代理人
主权项 1. A machine for making and dispensing liquid and/or semi-liquid food products, in particular for pasteurizing liquid and/or semi-liquid food products, comprising: at least a containment tank for the product to be processed and dispensed, the tank comprising an outlet for discharging the product to be dispensed; at least one dispensing tap mounted on the discharging outlet of the tank and in turn comprising a duct connected to the discharging outlet and a piston slidable in a sealed fashion inside the duct; wherein the duct comprises a first stretch, extending between a first longitudinal end of the duct and a branch of the duct from which there extends a dispensing outlet of the tap, and a second stretch, extending between the branch of the duct and a second longitudinal end of the duct; the first longitudinal end being connected in a sealed fashion to the discharging outlet of the tank and the second longitudinal end being closed by a plug; the piston being movable between a first end of stroke position, in which the piston is contained in a sealed fashion in the discharging outlet of the tank, prevents dispensing of the product and allows washing of the duct, and a second end of stroke position, in which the piston is contained in a sealed fashion in the second stretch of the duct and allows dispensing of the product.
地址 Milano IT