| 摘要 |
Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Ausstoßen zumindest einer Kapsel vorgeschlagen mit zumindest zwei Ausstoßmitteln (18) zum Ausstoßen zumindest einer Kapsel (24) aus einem die Kapseln (24) aufnehmenden Halter (22), wobei Antriebssteuermittel (16, 20, 23) vorgesehen sind, um die Ausstoßmittel (18) unabhängig voneinander in Ausstoßrichtung zu bewegen, abhängig davon, ob die dem Ausstoßmittel (18) zugeordnete Kapsel (24) als ordnungsgemäß oder fehlerhaft erkannt ist.
|
