| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Kühlen und Schmieren eines Ritzellagers eines Automatikgetriebes bereit. Die Vorrichtung umfasst vorzugsweise eine Trägeranordnung, die teilweise ein Fliehkraftkompensations-Ölreservoir definiert. Eine Ritzelwelle ist durch die Trägeranordnung unterstützt. Die Ritzelwelle definiert einen inneren Kanal in Fluidverbindung mit dem Ölreservoir. Die Vorrichtung der vorliegenden Erfindung umfasst auch ein im Allgemeinen kreisringförmiges Ritzelelement, das zumindest einen Abschnitt der Ritzelwelle umgibt, und ein Ritzellager ist radial zwischen der Ritzelwelle und dem Ritzelelement angeordnet. Das Ritzellager ist eingerichtet, um eine Rotation des Ritzelelements relativ zu der Ritzelwelle zu erleichtern. Das Ritzellager ist mit dem Kanal ausgerichtet, so dass Öl, das dort hindurch übertragen wird, auf das Ritzellager aufgebracht wird und das Ritzellager dementsprechend durch das Öl gekühlt und geschmiert wird. Es ist auch ein entsprechendes Verfahren zum Kühlen und Schmieren des Ritzellagers vorgesehen. |
