COMPOUND TRANSMISSION

摘要

Gemäß der Erfindung wird bei einem Verbrennungsmotor mit einem Verbundtriebwerk (Turbo- Compound) anstelle der bekannten Föttinger-Kupplung ein Torsionschwingungsdämpfer ein gesetzt. Da eine Föttinger-Kupplung zum Übertragen der Leistung eine Differenzdrehzahl zwi schen Eingangs- zur Ausgangsseite benötigt - d.h. es entsteht Schlupf - weist sie hohe Leis tungsverluste auf. Bei der Verwendung eines Torsionsschwingungsdämpfers sind diese Ver luste nicht. Die Torsionsschwingungsdämpfung erfolgt aber mindestens in gleicher Qualität wie bei einer Föttinger-Kupplung.