| 摘要 |
<p>Ein Fenster oder eine Tür ist mit einem Flügelrahmen (5) zum Einfassen einer Glasscheibe (34) und mit einer Fenster- bzw. Türolive (10) versehen, die einen Griffbeschlag (2), in dem ein Griff (4) schwenkbar gelagert ist, aufweist und die mit einem Modulgehäuse (26) zur Aufnahme eines Überwachungs- und Alarmmoduls (1), das Sensorvorrichtungen (8, 14) und eine Auswerteeinheit (24) besitzt, bestückt ist. Um bei einem Fenster oder einer Tür der genannten Art Griffe, wie sie bei sonstigen Fenstern oder Türen üblich sind, verwenden zu können und ein akzeptables Design zu erreichen, ist vorgesehen, dass das Modulgehäuse (26) in einer Aussparung (30) des Flügelrahmens (5) versenkt angeordnet ist.</p> |
