| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Aufspulmaschine zum Aufspulen kontinuierlich zulaufender Fäden. Die Aufspulmaschine spult mehrere zulaufende Fäden (1) auf Spulen (6) auf, die auf einer Spulspindel (7.1, 7.2) befestigt sind. Dabei werden die Fäden (1) von einer Changiereinrichtung (4.1) in einem Changierfadenführer (4.2) in Spulenachsrichtung changiert. Die Spulspindel (7.1, 7.2) wird von einem Drehteller (8) getragen, der mit zunehmendem Spulendurchmesser weitergedreht wird. Das Anwachsen des Spulendurchmessers wird durch eine Andrückwalze (5) erkannt, die so beweglich gelagert ist, dass bei zunehmendem Spulendurchmesser eine Ausweichbewegung möglich ist. Diese Ausweichbewegung wird erkannt und mittels eines Steuergerätes (18) wird der Drehteller (8) weitergedreht. Die Ausweichbewegung der Andrückwalze (5) wird durch einen Schlitten (15) oder eine Schwinge (10) ermöglicht. Dabei schließen der Bewegungsvektor (13.1) der Ausweichbewegung und der Fadenlauf einen kleinen Winkel ein. Damit wird erreicht, dass der Faden (1) aufgrund der Ausweichbewegung annähernd keine seitliche Auslenkung erfährt. Dadurch bleiben die Reibungsverhältnisse im Changierfadenführer (4.2) konstant.</p> |
