| 摘要 |
L'appareil (21) de jeu électronique à inversion, tenu dans une main possède un boîtier (22) que l'on tient dans la main, un écran d'affichage monté dans le boîtier (23), un circuit électronique connecté pour faire fonctionner l'écran d'affichage et un ensemble de commutations de commande (26) monté pour être manipulé au moins par une main du joueur (32) pendant qu'il tient le boîtier. L'ensemble de commutations comprend un élément de manipulation de jeu (28) et des boutons de tir (40, 41) qui sont positionnés sur le boîtier pour permettre la rotation ou l'inversion du boîtier et le fonctionnement des commutateurs dans une position tournée. L'inversion du boîtier et le fonctionnement des commutateurs est possible lorsque les images sont orientées verticalement ou horizontalement. Dans le mode préférentiel de réalisation, l'ensemble à commutateurs de commande comprend un élément d'actionnement de jeu d'un côté de l'écran d'affichage et deux paires de boutons de tir à fonction de duplication positionnées symétriquement autour d'un plan central du boîtier sur un côté opposé de l'écran. La partie arrière du boîtier est formée avec des surfaces convexes saillantes (48, 49) pour en faciliter la saisie. |
