Le procédé et le dispositif décrits servent à générer un processus de fusion continu dans un plasma supraconducteur. Le plasma tourbillonnaire est produit par une décharge électrique à haute tension appliquée dans un espace de passage de décharge (4). Un combustible de fusion nucléaire contenant un gaz froid s'écoule à une vitesse élevée à travers le passage de décharge (4). L'espace de passage de décharge est défini par deux électrodes (12) situées de part et d'autre d'un plan de symétrie.