EINRICHTUNG ZUM SCHOEPFEN UND MUSTERNEHMEN.

摘要

Plant to perform cropping and to take samples, which is suitable to crop the head and tail of a rolled product which may travel at high or very high speeds, the head and tail being discharged through an independent discharge conduit (15), the plant comprising at least one flying shears (11) at least for the shearing and correct delivery of the head and tail, the discharge conduit (15) cooperating with a flying shears (18) to take samples, at least one container (19) for the portions collected as samples being located downstream of the sampling flying shears (18).