摘要 |
Procedimiento para navegación optimizada en los menús de presentación de un terminal móvil de radiocomunicaciones, en el que el terminal móvil está dotado de un interfaz de usuario (10) que comprende medios de presentación (20) y, al menos, medios de control integrados denominados tecla de navegación (21) para desplazar, mediante acciones físicas ejercidas sobre dicha tecla de navegación (21), un cursor o análogo sobre los medios de presentación (20), comprendiendo concretamente dicha tecla de navegación (21) dos funcionalidades complementarias (213, 214) a las funcionalidades de desplazamiento ascendente y descendente del cursor (211, 212), comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas: - presentación a través de los medios de presentación (20) de un menú de selección (1) que identifica una pluralidad de artículos diferentes, - manipulación de la tecla de navegación (21) para seleccionar al menos a través de una de las funcionalidades de desplazamiento (211, 212) uno de los artículos presentados en el menú de selección, seguido de la - presentación, en respuesta a la activación (11) de una de las funcionalidades complementarias, denominada primera funcionalidad (213) de la tecla de navegación (21), de un primer lote de posibles acciones sobre datos en relación con el artículo seleccionado a partir del menú de selección (1), estando caracterizado dicho procedimiento porque adicionalmente comprende la etapa alternativa de presentación, en respuesta a la activación (12) de otra funcionalidad de las denominadas funcionalidades complementarias, conocida como segunda funcionalidad (214) de la tecla de navegación (21), de un segundo lote de posibles acciones sobre datos en relación con el artículo seleccionado a partir de dicho menú de selección (1), teniendo cada una de dichas primera y segunda funcionalidades (213, 214) y dichos primer y segundo lotes de acciones una especialización diferente: - la primera funcionalidad (213) está especializada en la gestión de datos, y reagrupando el primer lote de acciones las funciones de gestión, - la segunda funcionalidad (214) está especializada para los posibles comandos sobre dichos datos, y reagrupando el segundo lote de acciones las funciones de control.
|
申请人 |
SOCIETE FRANCAISE DU RADIOTELEPHONE |
发明人 |
FOUCHER, ALBERT;BLANC, MICHAEL;BORIS, JEAN-PHILIPPE;GAMBARI, OLIVIER;PIGEON, BENOIT;PRAUDA, NANNE |