| 摘要 |
Le procédé concerne des produits du genre flacons (1), dont la section horizontale de contact est ovale, qui sont transportés dans le sens longitudinal, en file indienne et espacés, sur un convoyeur (2). Ce procédé consiste: - à introduire les uns après les autres lesdits flacons dans un goulet dont la partie aval comporte des galets (5), (7), motorisés, - à appliquer lesdits galets sur les faces opposées de chaque flacon à orienter, - à animer le galet (5), dit passif, avec une vitesse périphérique qui correspond à la vitesse de transport des flacons (1) et à animer l'autre galet (7), dit actif, avec une vitesse périphérique supérieure de façon à placer le flacon (1) en biais sur le convoyeur (2). L'invention concerne aussi le dispositif de mise en oeuvre du procédé qui comprend un goulet constitué de deux bras (6) et (8) formant un Vé à l'extrémité desquels se situent les galets (5) et (7) motorisés. Ces bras (6) et (8) sont portés par des caissons (9) et (10) comportant les moteurs (24) et (25) d'entraînement des galets (5) et (7) et lesdits caissons sont guidés transversalement sur un bâti (11) qui est lui-même guid é verticalement sur un châssis (3).
|
