| 摘要 |
Un método de descortezado para leños, comprendiendo el método un proceso de descortezado que funciona esencialmente de forma continua, en el que los leños a descortezar son introducidos en un tambor cilíndrico (4'') de descortezado que tiene un armazón de tambor, un extremo de entrada abierto, un extremo opuesto de descarga esencialmente abierto y un eje central longitudinal esencialmente horizontal, el tambor de descortezado es girado alrededor del eje central, los leños y sus cortezas sueltas son descargados del tambor de descortezado a un sistema de transportador, los leños son sometidos a movimientos mutuos en dicho sistema de transportador para separar la corteza suelta y los leños, caracterizado porque la corteza es soltada de los leños en un tambor (4'') de descortezado que no tiene aberturas de descarga en la armazón del tambor.
|
