METODO Y APARATO PARA PERFORAR Y DAR SERVICIO A POZOS SUBTERRANEOS CON ENTUBADO ESPIRAL GIRATORIO.

摘要

Un sistema para perforar o dar servicio a un pozo con entubado en espiral, que comprende: una base giratoria (18) que comprende un sistema de soporte (20) que fija para rotación la base a un suelo (40), un conjunto de bobina (12) que comprende una estructura de apoyo (16) adaptada para apoyar una bobina (28) de entubado en espiral (14), comprendiendo la estructura de apoyo un sistema de alineación (32, 33) para alinear el entubado en espiral con el pozo a medida que el entubado en espiral va siendo enrollado y desenrollado de la bobina; estando situado el conjunto de bobina próximo a la periferia de la base; una cabeza de inyector (22) de entubado en espiral dispuesta adyacente al conjunto de bobina y alineada con el pozo; y un sistema motor para hacer girar la base y transmitir con ello par de torsión al entubado en espiral en el pozo; caracterizado por un conjunto de compensación (26) situado en la base sustancialmente opuesto al conjunto de bobina y movible hacia y desde el conjunto de bobina para mantener el equilibrio de la base giratoria al ser enrollado y desenrollado el entubado en espiral de la bobina.