MAQUINA DE PISTON GIRATORIO.

摘要

Máquina (1) de pistón giratorio de dos árboles y de funcionamiento en seco con dos pistones giratorios (8) que están montados en una carcasa (2) mediante árboles (4) y cojinetes (6) de rodamiento con elementos (6'') de rodamiento, así como que se encuentran dispuestos horizontalmente y que engranan uno con otro en sentido opuesto para definir un espacio de transporte, dos cámaras (10) de aceite que están dispuestas en la carcasa (2) en lados frontales opuestos del espacio de transporte en la zona de los cojinetes (6) de rodamiento y que están previstas para estar llenas al menos parcialmente de aceite lubricante, dos elementos pulverizadores (12), estando dispuesto por cada cámara (10) de aceite un elemento pulverizador (12) en los árboles (4) de manera que cada árbol (4) soporta en total sólo un elemento pulverizador (12), y al menos dos canales (14) de unión que unen entre sí las dos cámaras (10) de aceite respectivamente, caracterizada porque. las secciones transversales (14'') de conexión de los al menos dos canales (14) de unión con las cámaras (10) de aceite se encuentran dispuestos al menos parcialmente por debajo de las líneas axiales (4'') de los árboles (4).