STAND-ALONE DRAINAGE HOLE DRILLING SYSTEM

摘要

Systeme de forage autonome d'un trou de drainage (10) transversalement un puits de forage (12), comprenant: - une tˆte de forage (14) comprenant un outil de percement (16) d'un trou de drainage (10) et un dispositif d'autopropulsion (18) adapte pour faire progresser la tete (14) dans le trou de drainage (10) en cours de percement ; - une unite relais (20) descendue dans le puits (12), agencee pour presenter la tˆte de forage (14) contre la paroi (22) du puits (12) afin d'amorcer le percement du trou de drainage (10) transversalement au puits (12); - un cƒble d'alimentation electrique (24) de la tˆte de forage (14), devide depuis l'unite relais (20) ; et - un systeme mecanique d'evacuation de debris de percement hors du trou de drainage en cours de percement, les debris evacues tombant au fond du puits.