| 摘要 |
Dispositivo de amortiguación para instalaciones de tracción y/o de impacto en vehículos ferroviarios, con un casquillo (1) y un empujador (2) desplazable con relación al mismo, con una instalación de amortiguación (4) de elastómero y/o mecánica así como con una instalación de amortiguación hidráulica y de gas (5) para el soporte elástico del empujador (2) en el casquillo (1), en el que la instalación de amortiguación hidráulica y de gas (5) está provista con una cámara de presión cilíndrica (9) y una cámara de alojamiento (10) conectada con ella a través de al menos un canal (14), y en el que la cámara de presión (9) se reduce en caso de carga en la dirección de impacto a través de un pistón (7) que se introduce en ella, y en el que entre el pistón (7) y una pared cilíndrica (6a), que delimita la cámara de presión (9), está formado al menos un paso, que está conectado con al menos un canal (14) que conduce a la cámara de alojamiento (10), caracterizado porque la parte predominante de la parte del pistón (7), que se puede sumergir en la cámara de presión (9) está configurada cilíndrica y presenta un diámetro exterior en gran medida constante y porque el pistón (7) está previsto al mismo tiempo para la colocación y soporte de la instalación de amortiguación (5) de elastómero y/o mecánica.
|
